黎明的稻妻城笼罩在粉紫色的甜雾中，布丁的军靴踩在街道上，每一步都拉起粘稠的糖丝。路边的甜点铺诡异地自动敞开着，展示柜里陈列的不再是和果子，而是一颗颗被透明糖衣包裹的人类心脏——
•神里家仆役的心脏表面浮现着惊恐面容
•天领奉行士兵的心脏跳动着雷元素光芒
•普通商贩的心脏上甚至还粘着价格标签
枫红姬的雷纹铃突然炸裂，碎片在空中组成影佑社的紧急暗号：【全城七成居民已完成糖化】。话音未落，中央钟楼传来震耳欲聋的机械运转声——
那座高耸的建筑正在变形，钢铁外壁如花瓣般展开，露出内部精密的齿轮结构。顶端的钟表面化作金色花蕊，两根指针变成锋利的刀片。而最骇人的是，99号被无数糖丝悬吊在花蕊中央，右眼的空洞正对着下方广场，像一门蓄势待发的炮口。
布丁握紧源九郎留下的半块樱饼，霉变的馅料里那枚刻着“容器99“的微型齿轮突然开始自动旋转。记忆如电流般击中她——
五岁那年的甘雨亭后厨，小布丁踮脚偷吃刚出炉的樱饼，却被馅料里的堇瓜苦味呛出眼泪。绯樱老人往她嘴里塞了颗金平糖，糖纸上印着“甜苦相生“的机巧屋徽记。
“不是食物...“布丁突然冲向钟楼，“是味道交替的节奏！“
她撕开衣襟，露出右臂刻印。那些曾被误认为樱花的花纹，在阳光下清晰显现出齿轮的轮廓——与钟楼外墙的机械结构完全吻合。
钟楼内部是座垂直的机械迷宫，布丁每上一层，墙上的齿轮就重组出新的通道。在顶层控制室，她终于见到了源正弘的真容——
这位初代当家的下半身已与操纵台融为一体，脊椎延伸出数十根糖丝导管，如同蜘蛛的步足。更恐怖的是，千代的上半身像人偶般悬挂在他胸前，随着他的话语机械开合嘴唇。
“多完美的甜味永恒。“源正弘的声音从四面八方传来，操纵台上浮现全城居民的实时影像——每个人眼中都闪烁着紫光，“用糖衣包裹痛苦，用甜食改写记忆...“
被吊在半空的99号突然睁开左眼，一滴清泪坠落在布丁脸上：“姐姐...好苦...“
布丁的断剑斩向操纵台，却被突然交织的糖丝挡住。源正弘大笑：“没用的，除非...“
99号的右手突然挣脱束缚，抓住剑刃。两姐妹的刻印同时爆发强光，断剑吸收了99号右眼的微型真种，残缺的剑身延展出完整的雷光刃——那光芒既不是雷元素的紫色，也不是血光的红色，而是纯净的樱粉色。
“原来如此。“源正弘的脸色终于变了，“绯樱老头把刻印一分为二，甜味抗体在姐姐体内，苦味记忆藏在妹妹眼里...“
布丁咬破舌尖，甜血喷在剑锋上。99号则从怀中掏出那枚藏了三十年的樱饼——已经发硬变质的饼皮上，还留着五岁孩童的牙印。
“甜味是锁...“布丁的剑刃劈开操纵台的核心齿轮。
“苦味是钥。“99号将樱饼精准扔进源正弘大张的嘴里。
钟楼开始崩塌，源正弘的身体如糖人般融化。99号用最后的力气扯断糖丝，将布丁推出窗外：“姐姐...代我尝尝...真正的团子...“
坠落中的布丁看到，全城的糖衣心脏同时爆裂，甜雾被海风吹散成晶莹的粉末。最后一刻，99号对她做了个手势——那是五岁时她们发明的秘密暗号，意思是“最甜的留给对方“。
当布丁重重摔在广场上时，怀里的断剑突然轻颤。剑格处睁开一只清澈的眼睛，瞳孔是温柔的樱粉色——那是99号留给她的，最后的礼物。